On
écrit parfois qu'après la destruction du château,
deux de ses tours étaient encore debout, ce qui est très
intéressant puisqu'à part cela, on ne sait presque rien
de l'aspect du château d'origine. Malheureusement, cette
histoire est sans fondement:
Une gravure anonyme datant d'environ
1700 montre les deux tours actuelles sans bâtiment entre
celles-ci, ce qui suggère que les tours étaient les
seuls restes du château du Moyen-Age après la
destruction de 1573, mais il est actuellement établi que ces
tours ne furent construites que vers 1651. La gravure en question ne
représente donc qu'un château imaginaire.
(d'après: Dröge, J. (1993). Kasteel Endegeest. Een geschiedenis van het huis, de tuin en de bewoners. Leidse Historische Reeks 8, Uitgeverij Matrijs, p.55;)